Thanks a lot for the input, Don. I figured you might have some thoughts about these boxes and was hoping you'd comment. The bottom flap of the box reads, "NORLAND MFG. CORP., BROOKLYN 21, N.Y." and the top flap reads, "PLAY PACKAGE NO. 1445, Made In U.S.A.", so maybe not a department store? And here are a few closer photos. Dave, the first marbles you refer to are clear based with reddish-brown and VERY light blue/lavendar (nearly white) swirled in and on (They are quite different from the one you noted in the Champion bag I posted elsewhere). The ones in the top row of the first pic are "lady"-colored swirls on a green-blue transparent base, some have more clear (are lighter) than others. The ones in the middle row are clear-based with a little blue mixed in with white striping.
The two below are blue and sea-foam green based with that distinctive "lady"-color swirling.