I forgot to post the 1938 article I found a little while ago. When you posted the box on FB, I knew the 1932 seemed too restrictive. Or are these later versions of the logo not as close to the one on the box as I think?
Here's a 1938 ad which mentions marbles and has a little birdie.
And here's a similar-looking bird from 1955. A bit different.